金山快译2006采用最新的AI人工智能翻译引擎，支持更多的文档格式，可以直接翻译整篇文章，同时搭配多视窗整合式翻译平台，快译2006字库中新增加12600个词条，增加文法3040条规则，还新增加了中文姓名自动判断功能，令翻译更加智能。

　　下面对比3年前推出的风靡一时的金山快译2003说明之。

　　一、软件安装及界面变化

　　笔者的体会是金山快译2006比2003版安装的速度显著提升；安装的界面略有不同，2003版的界面上捆绑了她的孪生姐妹金山词霸（图1）。

图１

　　但自05版开始词霸就已独立了；安装的方法几乎一样，点击下一步，选择安装的路径及安装的选项，按照安装提示操作就OK了，不同的是06版的安装选项比03版可是多了几个，如图2 。

图２

 
　　启动后的金山快译2003与2006版如图3、图4所示。

图３

图４

 　　界面由03版本淡雅的浅色变成了06版有些忧郁的青色，想必金山是为了设计成广纳百川的大海吧，但颜色有点怪。

[1] [2] [3] [4] [5] 下一页